Jump to content

Page:The Russian Review Volume 1.djvu/178

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
154
THE RUSSIAN REVIEW

Then Father Olympy paused, turned around, and, opening wide his large, angry eyes, said sternly and heavily:

"Well?"

For the first time his wife became timidly silent. She turned away from her husband, covered her face with a handkerchief, and burst into tears.

And he walked on, immense, dark, and majestic, like a monument.




The Prayer.

By M. J. Lermontov.

Translated by Lindsay S. Perkins.

In life's dark moments when with care
And grief my heart is sore,
The accents of a wondrous prayer
I whisper o'er and o'er.

They bring a blessing with each tone,
Those living words of light,
And breathe a charm before unknown,
A holy, calm delight.

The burdens of my doubts and fears
Far from my spirit go;
My faith, my penitential tears,
How easy, easy flow!