Spanish and Latin, one of those formulas of excommunication and malediction which at that period acted so strongly upon the masses of the people.
The effect was prompt. The men stood rooted to the spot with terror, whilst Calavar, thinking that to kill a Bishop without a sealed order from the King was to run the risk of putting his life in jeopardy in this world and his soul in the next, avowed himself vanquished. He knew not what to do next. To rush with the news to the King, who was waiting impatiently for Don Gusman's head, was only to expose himself. To attack the prisoner and the priest would be too hazardous, for Ruy Lopez was a man of no mean strength. The position of affairs was critical. At last he decided to take the easiest way out of the difficulty—to wait.
"Will you promise me faithfully to give yourself up in half an hour?" he demanded of Don Gusman.
"I promise," replied the Duke.
"Play on, then," said the executioner.
The truce being thus concluded, the players returned to their seats and their game, whilst Calavar and his companions, forming themselves into a circle, stationed themselves round the two players. Calavar, who was himself a chess player, looked on with interest, and could not prevent himself from involuntarily considering each move the players made.
Don Gusman looked up for an instant upon the circle of faces which surrounded him, but his sang froid did not abandon him.
"Never have I played in the presence of such a noble company!" he cried. "Bear witness, rascals, that at least once in my life I have beaten Don Lopez." Then he returned to the game with a smile upon his lips. The Bishop gripped the handle of the axe which he still held in his hand.
"If I were only sure of escaping from this tigers' den," he thought, "I would break every head of the four of them."
III.
If three hours had dragged in the prisoner's cell, they had not passed more quickly in the Royal chamber of King Philip.
The King had finished his game with Don Ramirez de Biscay, and the nobles, still compelled from etiquette to remain standing, appeared almost ready to drop with fatigue, rendered still more painful from the weight of their armour.
Don Tarraxas stood motionless, with closed eyes like one of those iron figures which ornamented the castles of the savage Goths. Young D'Ossuna, with drooping head, stood propped against a marble pillar, whilst King Philip strode impatiently about the apartment, only stopping at intervals to listen to some imaginary noise. According to the superstitious custom of the age, the King knelt for a few moments at the foot of a figure of the Virgin placed upon a porphyry pedestal to pray the Madonna to pardon him the deed of blood which was about to take place. Silence reigned, for no one, whatever his rank might be, dared to speak before his Sovereign without his commands.
As the King's eyes saw the last grain of sand fall in the hour-glass he uttered an exclamation of joy.
"The traitor dies!" he cried.
An almost inaudible murmur ran through the assembly.
"The hour is passed, Count of Biscay," said Philip, turning to Don Ramirez, "and with it your enemy."
"My enemy, sire?" asked Ramirez, affecting surprise.
"Why do you repeat my words, Count?" replied the King. "Were you not a rival to Don Gusman in the affections of Dona Estella, and can rivals be friends? Dona Estella shall be yours. This young girl will bring you her beauty and her fortune. I have not spoken of this to our Council, but my Royal word is pledged. If the ingratitude of Sovereigns is ever spoken of before you, Count, you will be able to reply that we did not forget the true friend of the King and of Spain who discovered the plot and the correspondence of Don Gusman with France."
Don Ramirez de Biscay seemed to listen to the King with uneasiness. He kept his eyes fixed upon the ground, as if he disliked to be thus praised in public. Then he made an effort to reply.
"Sire!" he said, "it was with great repugnance that I fulfilled such a painful duty"—he hesitated, and then was silent.
Tarraxas gave a slight start, whilst D'Ossuna struck sharply the pommel of his sword with his iron glove.
"Before Dona Estella shall belong to this man," thought D'Ossuna, "I will have vengeance or perish in the attempt. Tomorrow shall be the day of my revenge."
The King continued:—
"Your zeal, Don Ramirez, and your devotion must be rewarded. The saviour of our throne, and perhaps of our dynasty, merits a
