ted an infinity of times, would constitute a substance that has extent: this cannot be what they mean, because according to this principle, the human soul would then be as infinite as the Author of Nature; seeing that they have stated this to be a being without extent, who is an infinity of times whole in each part of the universe. But when there shall appear as much solidity in the answer as there is a want of it, it must be acknowledged that in whatever manner the spirit or the soul finds itself in its extent, when the body moves forward the soul does not remain behind; if so, it has a quality in common with the body, peculiar to matter; since it is conveyed from place to place jointly with the body. Thus, when even the soul should be admitted to be immaterial, what conclusion must be drawn? Entirely submitted to the motion of the body, without this body it would remain dead and inert. This soul would only be part of a two-fold machine, necessarily impelled forward by a concatenation, or connection with the whole. It would resemble a bird, which a child conducts at its pleasure, by the string with which it is bound.
Thus, it is for want of consulting experience, by not attending to reason, that man has darkened his ideas upon the concealed principle of his motion. If, disentangled from prejudice—if, destitute of gratuitous suppositions—if, throwing aside error, he would contemplate his soul, or the moving principle that acts within him, he would be convinced that it forms a part of its body, that it cannot be distinguished from it, but by abstraction; that it is only the body itself, considered relatively with some of its functions, or with those faculties of which its