the seasons appear to have usurped each other's place; to have quitted their regular order: sometimes the opposing elements seem to dispute among themselves the dominion of the world; the sea bursts its limits; the solid earth is shaken and rent asunder; mountains are in a state of conflagration; pestilential diseases destroy both men and animals; sterility desolates a country: then affrighted man utters piercing cries, offers up his prayers to recall order; tremblingly raises his hands towards the Being he supposes to be the author of all these calamities; nevertheless, the whole of this afflicting confusion are necessary effects, produced by natural causes; which act according to fixed laws, determined by their own peculiar essence, and the universal essence of Nature: in which every thing must necessarily be changed, moved, and dissolved; where that which is called order, must sometimes be disturbed and altered into a new mode of existence; which to his deluded mind, to his imagination, led astray by ignorance and want of reflection, appears confusion.
There cannot possibly exist what is generally termed a confusion of Nature: man finds order in every thing that is conformable to his own mode of being; confusion in every thing by which it is opposed: nevertheless, in Nature, all is in order; because none of her parts are ever able to emancipate themselves from those invariable rules which flow from their respective essences: there is not, there cannot be confusion in a whole, to the maintenance of which what is called confusion is absolutely requisite; of which the general course can never be discomposed, although individuals may be, and necessarily are; where all the effects produced are the consequence