must be sad for her to have fallen so low. Still, have no fear, Hodur," and she took my hand and pressed it in a certain secret fashion which was practised among the persecuted Christians in the East when they would reveal themselves to each other. Then she went away laughing.
As for me, I sought Martina, who had been sleeping through the heat, and told her everything.
"Well," she said when I had finished, "you should give thanks to God, Olaf, since without doubt this ghost is the lady Heliodore. So should Jodd," I heard her add beneath her breath, for in my blindness my ears had grown very quick.