Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 1.djvu/91

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
MEISTER'S APPRENTICESHIP
49

cherish in himself the conviction that his deliverance is possible, nay, nearer than short-sighted turnkeys believe.

At last the appointed hour struck. He went out, shook off all anxiety, and hastened through the silent streets. In the middle of the great square he raised his hands to the sky, feeling as if all was behind him and below him: he had freed himself from all. One moment he figured himself as in the arms of his beloved, the next as glancing with her in the splendours of the stage: he soared aloft in a world of hopes, only now and then the call of some watchman brought to his recollection that he was still wandering on the vulgar earth.

Mariana came to the stairs to meet him,—and how beautiful, how lovely.! She received him in the new white negligée: he thought he had never seen her so charming. Thus did she handsel the gift of her absent lover in the arms of a present one; with true passion she lavished on her darling the whole treasure of those caresses which nature suggested, or art had taught: need we ask if he was happy, if he was blessed?

He disclosed to her what had passed, and showed her, in general terms, his plan and his wishes. He would try, he said, to find a residence, then come back for her: he hoped she would not refuse him her hand. The poor girl was silent: she concealed her tears, and pressed her friend against her bosom. Wilhelm, though interpreting her silence in the most favourable manner, could have wished for a distinct reply; and still more, when at last he inquired of her in the tenderest and most delicate terms, if he might not think himself a father. But to this she answered only with a sigh, with a kiss.