Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 9.djvu/101

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
POEMS OF GOETHE
79

At hearing my voice, themselves they shook,
And howling and yelling, to flight they took.
Wille wau wau wau!
Wille wo wo wo!
Wito hu!


THE DESTRUCTION OF MAGDEBURG.

[For a fine account of the fearful sack of Magdeburg, by Tilly, in the year 1631, see Schiller's "History of the Thirty Years' War."]

Oh, Magdeburg, the town!
Fair maids thy beauty crown,
Thy charms fair maids and matrons crown;
Oh, Magdeburg, the town!

Where all so blooming stands,
Advance fierce Tilly's bands;
O'er gardens and o'er well-tilled lands
Advance fierce Tilly's bands.

Now Tilly's at the gate.
Our homes who'll liberate?
Go, loved one, hasten to the gate,
And dare the combat straight!

There is no need as yet,
However fierce his threat;
Thy rosy cheeks I'll kiss, sweet pet!
There is no need as yet.

My longing makes me pale.
Oh, what can wealth avail?
E'en now thy father may be pale.
Thou makest my courage fail.