Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 9.djvu/61

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
POEMS OF GOETHE
39

So do I cast my troubled gaze
Through bush, through forest, o'er the lea;
Thou art invoked by all my lays;
Oh, come then, loved one, back to me!


BY THE RIVER.

Flow on, ye lays so loved, so fair,
On to Oblivion's ocean flow!
May no rapt boy recall you e'er.
No maiden in her beauty's glow!

My love alone was then your theme,
But now she scorns my passion true,
Ye were but written in the stream;
As it flows on, then flow ye too!


THE EXCHANGE.

The stones in the streamlet I make my bright pillow,
And open my arms to the swift-rolling billow,
That lovingly hastens to fall on my breast.
Then fickleness soon bids it onwards be flowing;
A second draws nigh, its caresses bestowing,—
And so by a twofold enjoyment I'm blest.

And yet thou art trailing in sorrow and sadness
The moments that life, as it flies, gave for gladness.
Because by thy love thou'rt remembered no more!
Oh, call back to mind former days and their blisses!
The lips of the second will give as sweet kisses
As any the lips of the first gave before!