Fionn who would lead his hound, and at this thought she swooned and fell heavily over the battlements. Ossian’s heart was full of pity, and he bade Fionn and the Fenians to go, and ran himself to help her, but she lifted her head and begged that Fionn would leave her the hound of Diarmid. Fionn said No, he would not; but Ossian took the stag-hound from Fionn’s hand and put it into Grania’s, and then followed after the Fenians.
When they had gone, Grania uttered a loud and grievous cry that was heard far round, so that the people came to her and asked her what was the matter, and when she told them that Diarmid was dead they sat down and wailed also. After that Grania sent five hundred men to bring her the body of Diarmid.
That night it was shown to Angus in a dream that Diarmid was dead on Ben Gulbain; and he was carried by the wind, and reached the place at the same moment as Grania’s men, who knew him, and held out the insides of their shields to him in token of peace. And they sent up three exceeding great cries, which were heard even at the gates of heaven.
Then Angus spoke: ‘There has not been one night since I took you, an infant of nine months old, to the Boyne that I have not watched over you, Diarmid, until last night, when Fionn did you basely to death, for all you were at peace with him.’ And he told Grania’s men he himself would bear Diarmid’s body to the Boyne. So the dead man was placed on a gilded bier with his javelins over him pointed upwards, and the men of Grania returned to their mistress, and said as Angus had bade them.
The first thing she did was to send messengers to her sons, who lived each in his own house,, and bade them come with their followings to the house of Grania, for that their father Diarmid had been foully slain by Fionn. They all came forthwith, and after they had eaten and
