for her heart was softened. And she said, "The gods will punish her, not we. After all, she is our guest and my suppliant, and prayers are the daughters of Zeus. And who, too, dare part man and wife, after all they have endured together?"
And Alcinous smiled. "The minstrel's song has charmed you; but I must remember what is right, for songs cannot alter justice; and I must be faithful to my name; Alcinous I am called, the man of sturdy sense; and Alcinous I will be." But for all that Arete besought him, until she won him round.
So next morning he sent a herald, and called the kings into the square, and said, "This is a puzzling matter: remember but one thing. These Minuai live close by us, and we may meet them often on the seas; but Aietes lives far off, and we have only heard his name. Which, then, of the two is it safer to offend—the men near us, or the men far off?"
The princes laughed, and praised his wisdom; and Alcinous called the heroes to the square, and the Colchi also; and they came and stood opposite each other, but Medea stayed in the palace. Then Alcinous spoke, "Heroes of the Colchi, what is your errand about this lady?"
"To carry her home with us, that she may die a shameful death; but if we return without her, we must die the death she should have died."
"What say you to this, Jason the Æolid?" said Alcinous, turning to the Minuai.
