Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 8).djvu/299

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Hialmar.

Well, you really behave strangely about it, Gina. [To Gregers.] Then I suppose you intend to remain in the town for the present?

Gregers.

[Putting on his overcoat.] Yes, now I intend to remain here.

Hialmar.

And yet not at your father's? What do you propose to do, then?

Gregers.

Ah, if I only knew that, Hialmar, I shouldn't be so badly off! But when one has the misfortune to be called Gregers—! "Gregers"—and then "Werle" after it; did you ever hear anything so hideous?

Hialmar.

Oh, I don't think so at all.

Gregers.

Ugh! Bah! I feel I should like to spit upon the fellow that answers to such a name. But when a man is once for all doomed to be Gregers —Werle in this world, as I am——

Hialmar.

[Laughs.] Ha ha! If you weren't Gregers Werle, what would you like to be?

Gregers.

If I could choose, I should like best to be a clever dog.

Gina.

A dog!