a flunkey after her and gave him orders to note the door where the pretty girl entered; but the swift girl ran much quicker than the king's servant, and he lost her. She undressed in a great hurry, and by the time that her two sisters got home in company with their young men she had her copper dress put away in the walnut and locked it in a cupboard and donned her ordinary every-day dress, which was very clean, and was found in the act of fanning the fire under a pot full of cabbage, and making herself busy about the kitchen in general. "Poor orphan, you have not seen any thing," exclaimed the two eldest sisters, who were in high spirits. "The king's son was at chuch, he sat just opposite, for a while he kept his eyes fixed on us as if enchanted. You did not see that, did you? At the beginning of the sermon, however, such a beautiful girl, dressed in such a gorgeous dress, came in the like of which no human eye has ever seen before." "I did see that pretty girl as she turned the corner of the street." "From where did you see her?" at once asked the envious sisters. "I got on the ladder and went up to the chimney and saw her from there." "Indeed, then you spent your time gaping about. You will catch it when father comes home and finds the wheat unpicked." And they rushed to the place where the wheat was kept, but lo! the wheat was as clean as washed gold, and the tares and the dirt had been removed from the house.
In the afternoon the ladder was taken away from the front of the house, so that the orphan girl should not be able to get on it any more. In the afternoon the church bells were again heard ringing. The two elder girls dressed up even more showily than before and went to church. The prince also put in his appearance. The little orphan girl had twice as much wheat meted out to her, and they threatened that if it was not cleaned by the time they came home they would maltreat her. The little girl set to work in great sorrow, but white pigeons came, twice as many as in the morning. The wheat got cleaned like gold in
