Jump to content

Page:The letters of John Hus.djvu/15

From Wikisource
This page has been validated.
PREFACE
ix

think that our notes will establish an equal dependence of Hus upon the great mediæval text-book, Gratian’s Decretum,[1] and in some cases where Loserth held that the Bohemian was copying the Englishman, we suspect that both were copying from Gratian. The tracking out of these quotations has involved hours of labour—how many hours can only be guessed by those who have attempted a similar task themselves. In the two or three cases where our toil has been useless, we must plead the excuse of Dr. Johnson, “Ignorance, madam, sheer ignorance,” urging in our defence, however, that Hus’s quotations themselves are sometimes so inaccurate that even others better qualified would not be without difficulty in marking their source.

The critic will note that whereas in his notes to the Letters Mr. Workman gives authorities for his statements, no authorities are given for any statements in the introductions. The reason for the difference is that this is an edition of the Letters, not a Life of Hus. We have only sketched such portions of the life of the great Bohemian Reformer as may be needful for the elucidation of the Letters. For the sources of any statements as to the life of Hus, or in connection with the Council of Constance, we must refer the reader to Mr. Workman’s Age of Hus,[2] and especially to the

  1. In our quotations in the notes we have always used the edition of Migne.
  2. The Dawn of the Reformation: vol. i, The Age of Wyclif; vol. ii., The Age of Hus.