rear of the enemy's ships, at which she fired several shot; she tacked again at 5, and fired, which the sternmost of their ships returned. At dark the enemy passed to windward of us, about 5 or 6 miles.… 12, set top-gallant-sails, but obliged to take them in again for fear of carrying away the masts. Sundry attempts were made during the night to set, but as often obliged to take them in. At 12 lost sight of all our ships except one frigate. The weather very hazy, with squalls at times, and at 2 a heavy shower of rain, which lasted a considerable time. When it cleared a little, saw two or three of the enemy's ships ahead of the others on the lee bow. Very thick and hazy, with much rain. Made the signal that the enemy had bore away. Saw the Latona and Phoenix, who seemed suspicious of each other, but on discovering they were friends both bore away after one of the enemy's ships.… About 9 the Phoenix and Latona being the only friends in sight, the latter made the signal for the enemy being superior to the ships chasing. Soon after we made the signal to call the frigates in.… In the firing the preceding evening the Latona received a shot between wind and water in the breadroom, and another in the galley; but happily no one was hurt and but little injury received."
An amusing example of an attempt to "dodge," under false colours, is related on the following day. The trick did not succeed.
"Wednesday, November 27th, 1793, a.m. Hazy weather. Squadron in company. Saw a strange ship to the southward, who hoisted an Union Jack at the main topmast head and a red flag at the fore. The Phoenix being ahead made the private signal, but the stranger not answering she made the signal for an enemy. We immediately made the general signal to chase. At 10 the Phoenix and Latona fired a few shots