diums of stories written in antecedent ages and extant in their time, concerning Saint Patrick. Of the life by Saint Fiech I have made a rude translation corresponding with the original; of the Tripartite I have given Professor Hennessy's version; and of the extraordinary biography by Jocelin I reproduce, for the first time in this country, the rendering from Colgan by Mr. Swift, as published by the Hibernia Press Company, at Dublin, in 1809. Colgan's Latin version of the Life of Saint Patrick by Jocelin is given by the Bollandists, and may be seen in many libraries in this country; but the original Lives, as published at Louvain, are at the Irish College in Rome and at Trinity College, Dublin. A copy may be found elsewhere, but, if so, it is exceedingly valuable, forasmuch as it is exceedingly rare. The Life of Saint Patrick by Saint Fiech will convey an estimate of his character about the time of his death; the Tripartite life by Saint MacEvin will probably impart the notions of the eighth century; and the life by Jocelin will communicate the exaggerations of mediæval times in the twelfth century. The public will thus have fairly placed before them the thoughts of ages about Saint Patrick through seven centuries after his death. I supply the reader with the Confession and Epistle attributed to Saint Patrick, though I incline to the opinion that they are the issue of an age subsequent to that of Ireland's Saint. The Chronotaxis or Chronological Table at the end of
