Latin Forms of English Surnames.
443
- de Nouo Castello:—Newcastle.
- de Nouo Foro:—de Neumarche, Newmarch.
- de Nouo Loco:—Newark.
- de Nouo Mercato:—de Neumarche, Newmarch.
- de Nouo Oppido:—Newton.
- Nouus:—Newman.
- Nouus Homo:—Newman.
- Nutricius:—Nurse.
O.
- de Oburuilla:—de Abbeville, Appeville.
- de Oileio, Oili, Oilius:—D'Oyly, Olley.
- de Omnibus Sanctis:—Toussaint.
- de Ortiaco:—del Ortyay, Lorty.
- Ostiarius:—Le Huissier, Usher ; Durward (Scotch).
- de Oughtia:—Doughty.
P.
- de Paceio:—de Pasci, Pacy.
- Paceus:—Pace.
- Paganellus:—Pagnell, Painel, Paynell.
- Paganus:—Payne.
- Palmarius:—Le Paumier, Palmer.
- Palmiger:—Palmer.
- de Palo:—del Pau.
- de Palude:—Puddle, Marsh.
- de Parco:—Park, Perck.
- Parmentarius:—Parmenter, Taylor.
- de Parua Turri:—Torel, Tyrrel.
- de Parua Villa:—Littleton.
- Paruus:—Le Petit, Petty.
- de Pascuo Lapidoso:—Stanley.
- de Pauilliaco:—Paveley.
- de Pauliaco:—Paveley.
- Peccatum, de Peccato, Peccatus:—Peche, Pecche, Pecke.
- de Pede Planco:—Pauncefoot.
- Peitonus:—Peyton.
- Peltiparius:—Skinner.
- Pentecostes:—Wytesoneday.
- Perfectus:—Parfey, Parfitt.
- de Periis:—Piers.
- de Perona:—Perowne.
- de Perrariis:—Perrers.
- de Petra:—Petre.
- de Petraponte, Petroponto:—Pierrepont, Perpoint.
- Peuerellus:—Peverell.
- Phiscerus:—Fisher.
- de Pictauia, Pictauiensis:—Peytevin, Peyto, Peto.
- Pincerna:—Butler.
- de Pinibus:—Dupin.
- de Pinu:—Pine, Pyne.
- Piperellus:—Pepperell, Peverell.
- Piscator:—Fisher.
- de Pisce, de Piscibus:—Fish.
- de Pissiaco:—Poysey.
- Placidus:—Placett.
- de Planca:—De la Planche.