Jump to content

Page:The red and the black (1916).djvu/249

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
AN AMBITIOUS MAN
229

pressed him to her heart. My husband is no longer the same; he has suspicions, he believes I led him the way I wanted in all this business, and shows great irritation against me. If he hears the slightest noise I shall be ruined, he will hound me out like the unhappy woman that I am."

"Ah here we have a phrase of M. Chélan's," said Julien "you would not have talked like that before my cruel departure to the seminary; in those days you used to love me,"

Julien was rewarded for the frigidity which he put into those words. He saw his love suddenly forget the danger which her husband's presence compelled her to run, in thinking of the much greater danger of seeing Julien doubt her love. The daylight grew rapidly brighter and vividly illuminated the room. Julien savoured once more all the deliciousness of pride, when he saw this charming woman in his arms and almost at his feet, the only woman whom he had ever loved, and who had been entirely absorbed only a few hours before by her fear of a terrible God and her devotion to her duties. Resolutions, fortified by a year's persuasion, had failed to hold out against his courage.

They soon heard a noise in the house. A matter that Madame de Rênal had not thought of began to trouble her.

"That wicked Elisa will come into the room. What are we to do with this enormous ladder?" she said to her sweetheart, "where are we to hide it? I will take it to the loft," she exclaimed suddenly half playfully.

"But you will have to pass through the servants' room," said Julien in astonishment.

"I will leave the ladder in the corridor and will call the servant and send him on an errand."

"Think of some explanation to have ready in the event of a servant passing the ladder and noticing it in the corridor."

"Yes, my angel," said Madame de Rênal giving him a kiss "as for you, dear, remember to hide under the bed pretty quickly if Elisa enters here during my absence."

Julien was astonished by this sudden gaiety—"So" he thought, "the approach of a real danger instead of troubling her gives her back her spirits before she forgets her remorse.