Page:Tragedies of Euripides (Way 1898) v3.djvu/48

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
20
EURIPIDES.

But thou, my son, men say, hast made affiance
With strangers: children gotten in thine halls
Gladden thee, yea, thou soughtest strange alliance!340
Son, on thy mother falls

Thine alien bridal's curse to haunt her ever.
Thee shall a voice from Laïus' grave accuse.
The spousal torch for thee I kindled never,
As happy mothers use;

Nor for thy bridal did Ismenus bring thee
Joy of the bath; nor at the entering-in
Of this thy bride did Theban maidens sing thee.
A curse be on that sin,[1]350

Whether of steel's spell,[2] strife-lust, or thy father
It sprang, or whether revel of demons rose
In halls of Oedipus!—on mine head gather
All tortures of these woes.


Chorus.

Mighty with women is their travail's fruit;355
Yea, dear the child is to all womankind.


Polyneikes.

Wisely, and yet not wisely, have I come,
Mother, mid foes: yet all men are constrained
To love their fatherland; who saith not so,
Sporteth with words, his heart is otherwhere.360

  1. The fratricidal strife between Eteokles and Polyneikes.
  2. "For the steel of itself hath a spell, and it draweth men on unto war."—Odyssey, xix, 13.