Page:Tragedies of Sophocles (Jebb 1917).djvu/325

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
992—1017]
TRACHINIAE.
313

Hy. Nay, I cannot be patient when I behold this misery.

He. O thou Cenaean rock whereon mine altars rose, what a cruel reward hast thou won me for those fair offerings,—be Zeus my witness! Ah, to what ruin hast thou brought me, to what ruin! Would that I had never beheld thee for thy sorrow! Then had I never come face to face with this fiery madness, which no spell can soothe! Where is the charmer,1000 where is the cunning healer, save Zeus alone, that shall lull this plague to rest? I should marvel, if he ever came within my ken!


str. 1.  Ah!

Leave me, hapless one, to my rest—leave me to my last rest!


str. 2.  Where art thou touching me? Whither wouldst thou turn me? Thou wilt kill me, thou wilt kill me! If there be any pang that slumbers, thou hast aroused it!

It hath seized me,—oh, the pest comes1010 again!—Whence are ye, most ungrateful of all the Greeks? I wore out my troublous days in ridding Greece of pests, on the deep and in all forests; and now, when I am stricken, will no man succour me with merciful fire or sword?


ant. 1.  Oh, will no one come and sever the head, at one fierce stroke, from this wretched body? Woe, woe is me!

Old Man. Son of Heracles, this task exceeds my