Page:UN Treaty Series - vol 2.pdf/220

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

212
United Nations—Treaty Series
1947

Article IV

The accounts will be established and regulated according to the provisions of Article 88[1] of the International Telegraph Convention (Revision of Madrid 1932) between the Department of Posts, Telegraphs, Telephones and Wireless of French Equatorial Africa at Brazzaville and the Departments of Posts and Telegraphs of the Anglo-Egyptian Sudan at Khartoum.

Article V

The services will be daily and established according to a time-table fixed between the Heads of the Departments mentioned in Article IV in the respective Territories.

Article VI

The present agreement will come into force from the fifteenth of October, 1939, after accord established by radiogram between the two Contracting Parties, which will sign and affix their seals, subsequently, on the agreement written in English and French respectively.

It may be denounced by either of the Contracting Parties at any time by means of six months' notice given to the other party.

This one will have in both languages the same validity.

Done at Khartoum, the second day of November, one thousand nine hundred and thirty-nine.

The Governor-General of the Anglo-Egyptian Sudan

G. S. Symes

Done at Brazzaville, the.........day of.........................one thousand nine hundred and thirty-nine.

The Governor-General of French Equatorial Africa

P. Boisson



  1. League of Nations, Treaty Series, vol. CLI, page 191.

No. 12