route now contained in paragraph B of the Annex to the Agreement by deleting Chicago.
The Air Transport Agreement between the United States and Sweden effected by an exchange of notes signed at Washington on December 16, 1944, as amended effective December 4, 1945[1] and as amended effective August 6, 1954, shall apply to the airlines and their operations on the routes.
If the routes described above and the terms and conditions specified are in accordance with the understanding of the Government of Sweden, this Government will be pleased to consider this note and the reply of the Government of Sweden as constituting an agreement effective from the date of the Swedish Government's reply of acceptance. Accept, Sir, the renewed assurances of my high consideration.
For the Secretary of State:
Thorsten V. Kalijarvi
Mr. Erik von Sydow
Chargé d'Affaires ad interim of Sweden
II
The Swedish Charge d'Affaires ad interim to the Secretary of State
EMBASSY OF SWEDEN
WASHINGTON 8, D. C.
Sir,
I have the honor to acknowledge the receipt of your note of August 6, 1954 which reads as follows:|pt0}}
[See note 1]
Acting upon instructions from my Government I have the honor to inform you that the terms and conditions specified above are in accordance with the understanding of the Government of Sweden and that my Government will consider your note together with this reply as constituting an agreement between our two Governments effective from today's date.
I avail myself of this opportunity to renew to you, Sir, the assurances of my highest consideration.
The Honorable John Foster Dulles
Secretary of State
etc., etc., etc.
- ↑ United Nations, Treaty Series, Vol. 6, p. 273.
No. 3014
