need not wear your sandals. Some men when on their way to disembowel themselves suffer from nervousness, so that the sandals are liable to catch in the matting and trip them up. This would not look well in a brave man, so the matting is smoothly stretched. Indeed it is almost a pleasure to walk on it.
Your friends have come in by the gate Umbammon, “the door of the warm basin,” and are waiting in their hempen dresses of ceremony to assist you to die like a man. You must die as quickly too as possible, and your friends will be at your elbow to see that you do not disgrace yourself and them by fumbling with the knife, or stabbing yourself with too feeble a thrust. They have made sure that no such mishap shall befall. They will be tenderly compassionate, but terribly stern. They will guard you while your dying declaration is being read; if you are fainting, they will support you, lest your enemies should say you were afraid of death. But do not trust to your old friendship with those around you; do not try to break away from the sound of those clearly spoken sentences; for if you do, your friends will knock you down, and while you are grovelling on the mats, will hew your head off with their heavy-handled swords. They will hold yon down and stab you to death. Remember this, — you are to die, hut you will not he allowed to disgrace yourself.
You are here an honored guest. The preparations for your death are worthy of a Mikado. But you must not presume upon the courtesy shown you. It is merely one half of a contract, the other being that you shall die like a Samurai. If you shirk your share of the contract, your friends will break theirs, and will strike you to the earth like the coward you are.