124 STAT. 497 PUBLIC LAW 111–148—MAR. 23, 2010 under subsection (c)(7)(B) for such implementation year. ‘‘(v) WAIVER AND APPEALS.—This paragraph may be waived or suspended in the Senate only by the affirmative vote of three-fifths of the Members, duly chosen and sworn. An affirmative vote of three-fifths of the Members of the Senate, duly chosen and sworn, shall be required in the Senate to sustain an appeal of the ruling of the Chair on a point of order raised under this section. ‘‘(C) CONSIDERATION BY THE OTHER HOUSE.— ‘‘(i) IN GENERAL.—The expedited procedures pro- vided in this subsection for the consideration of a bill introduced pursuant to paragraph (1) shall not apply to such a bill that is received by one House from the other House if such a bill was not introduced in the receiving House. ‘‘(ii) BEFORE PASSAGE.—If a bill that is introduced pursuant to paragraph (1) is received by one House from the other House, after introduction but before disposition of such a bill in the receiving House, then the following shall apply: ‘‘(I) The receiving House shall consider the bill introduced in that House through all stages of consideration up to, but not including, passage. ‘‘(II) The question on passage shall be put on the bill of the other House as amended by the language of the receiving House. ‘‘(iii) AFTER PASSAGE.—If a bill introduced pursuant to paragraph (1) is received by one House from the other House, after such a bill is passed by the receiving House, then the vote on passage of the bill that origi- nates in the receiving House shall be considered to be the vote on passage of the bill received from the other House as amended by the language of the receiving House. ‘‘(iv) DISPOSITION.—Upon disposition of a bill intro- duced pursuant to paragraph (1) that is received by one House from the other House, it shall no longer be in order to consider the bill that originates in the receiving House. ‘‘(v) LIMITATION.—Clauses (ii), (iii), and (iv) shall apply only to a bill received by one House from the other House if the bill— ‘‘(I) is related only to the program under this title; and ‘‘(II) satisfies the requirements of subpara- graphs (A)(i) and (C) of subsection (c)(2). ‘‘(D) SENATE LIMITS ON DEBATE.— ‘‘(i) IN GENERAL.—In the Senate, consideration of the bill and on all debatable motions and appeals in connection therewith shall not exceed a total of 30 hours, which shall be divided equally between the majority and minority leaders or their designees. ‘‘(ii) MOTION TO FURTHER LIMIT DEBATE.—A motion to further limit debate on the bill is in order and is not debatable. Applicability. Applicability.
