1638 CONVENTION—GREECE.`, zensof Greecein theUnitedStates, `Ehkézic xal &1rav·res ol ippeves "E}‘My— shall, unless before the time ves 1|'0htT¤.L oi ehapévovres els rd: `Hvwlimited by this convention they uévas Hokurelas, fnréxoucr. arparuwucfyv enlist or enroll in the forces of tiroxpéwaw xal 66va.v·rcu. v, ,¢l7TG.hh¤.· their own country or return to ·y&>m. if é£a¢pe06ai. ovpqodavws rpbs robs the United States or Greece, re- vouovs xal xuvovwuoéséxécrorc éviaxtco spectively, for the purpose of el: ·r·i;v xdvpav ei; in etpiamm-ai-ei thromilitaryservice, be subject tomili- xpéouns rpés errpérevaev n$4pia··ra·ra• é<p’ tary service andentitledtoexemp- 6cov o§-rm., évrbs ·ro5 8ia 1-5: TGPOIJUIQS tion or discharge therefrom under vvpdéaecos opefopévov xpévou, 6év 56e)\ov thelaws andregulationsfromtime xa·r¤.·r¤.x0H els rd: raises rox? arparoii to time in force of the country riis xépas a.6·r¢Bv if éirwrpénfwaw. els ·‘·¤° “m“-'· in which they are: Provided, That ‘EM\é6a ii el: 1-as ‘Hvwpéva: Hokwelas in respect to citizens of the United Bu}, crparun-rexiyv ihrqpealav. Aid. pév States in Greece the ages for mil- TOS! ·to}`£·ra.s ·r&`>v `Hvwpévwv Ilo)u.·reuZ•v itary service shall be the ages ri): ’Ap¢pu<Fps Ev ‘E}\M.6¢ o’·rpa·re1$0·1.,u.0¢, gpecitied in the laws of the United iykixlac elve ai opeféyevae li7I’b ·r5>v véiiwv tates prescribing compulsory rim ‘Hvw;révwu Hohlreuiiv £1n.Ba.)\)\6v- military service, and in resppct to mv ¢r·rpa.·rw·rm}v •}1roxpe<v·r¢x1)v éinypecitizens of Greece in the nited claw, Gul B! nts rokiras 'Ekhqvas Ev States the agesfor military service 1-ais 'Hvwpénus Hahrelais arparetawshall be for the time being twenty pai himlu dv: at await 20 uéxpe 44 to fo1'liy·fo\]1° years, both inclusive. ériw vvp1rep¢7xa;¢Bavo;4évwr. Article H. "Ap0pov II w_'I;_f;:·> hgvrthms of the United States Hokirai -rG¤v ‘Hvwp£vov IIoX¢·reuT;v if mmmy,g;;8b;6;h,¤. and citizens of Greece within the ni: ‘E)0\&5os ·r¢p:.XapBavéy»evo¢. ei: ni: ‘°' "*’°’° ’°¤**“¤€· age limits aforesaid who desire to im évmpepopévas hxudas oi on-aim ém.— enter the military service of their 0v;wi'm·1. va nbrqperécwcs cis ro crrpé.- own country must enlist or enroll mips nie was ain-aiv xibpas, bpelxavm. or must leaveGreece or theUnited rd xa.·ra·rax0q`3c¢ { rd éyxarakclvfwau States, as the case maybe, for the rd.: `Evwpévas IIc}u.·reias 5 rip ‘E}·Xé.6¤, purpose of Inilitaryservice in their drakéryws xpos crparmvrwhv xarérafw own country before the expiration et: rb Uvucér abrév wpéreupa two: 60 of sixty days after the date of the vhupév are 1-5: dvrahkayis vis érumexchange of ratifications of this pdurcws Hy: rapobcns avndécws; édv 1} convention, if liable to militar ·b1raxpéwc·1s ajzrév rpos crpércuciv tv service in the country in which rf; xéapq. lv Q aiapévovai upovwépxei. ““°°““*"°· they are at the said date; or if ’E&v tp éwds 30 1';p.ep6»v dn-6 ni: abatnot so liable, then before the ex- pas xa0’ liv 1*] fxroxpéwms Oéhce. épxiay, piration of thirty days after the hd ron}: xnréxovs ‘I’¢7T0‘l’0HffLK(.iIU awak- E’°mp°°d p“’°’”· time When liability shall accrue; or Xwyis cvupcbvwc tpos 16 &p0pov III as to those holding certificates of 15: rapoaimya a·vpB&aews·, irpé éK1I’|/Ebexemption under Article III of oem 30 éuepév arb T6: hpépas xa0’ ·I)v this convention, before the ex- rd. vraarowcuqrexd ·r¤.6·ra. xa0l¤·rav·ra:. piration of thirty days after the lxvpc., éxros hiv &.vavew05:<nv évwplre-· date on which any such certificate pow 6ui mts alrotwas rw·ro·u·oup·ru¤l becomes inoperative unless sooner érakkayis txt qi Base. mf: &p0pov “°*°¤¤°i°¤ ***¤-*d- reuewed· or as to those who apply III mi rev évraiwv at airipaees dimpfor certificates of exemption under pievmmv, rpb ni; sm-vetaws 30 1);4c— Article HI and whose applica- paw awa ri; awoppiipews éxvbs édv 1} tions are refused, then before the aimms Make Meéi in-’ wen évwplrepov. expiration of thirty days after the date of such refusal, unless the application be sooner granted. Article III. "Ap0pov III ug;rnf§?g¤é¤ig;;§g¤%x;- The Government of the United At KvBepw&ae¢s 1-ips ‘E>\>id6¤; +7 my diplomatic omcers. States and the Government of 'Hvwuévwv HOALTELLEV 6:.ci. rév 6L7Fh<0•
