SEVENTY-FIRST CONGRESS . SESS. II . Cii. 848. 1930 .
973 For purchase and maintenance of passenger-carrying and other motor vehicles and the replacement of those worn out in the service and condemned, $80,000 . U ni f o rm s : For furnishing uniforms and other official equipment prescribed by department regulations as necessary and requisite in the performance of duty to officers and members of the Metropolitan police, including cleaning, alteration, and repair of articles trans- f erred from one in divid ual t o anot her, $62,6 00 . HOU SE OF DETE NTION For maintenance, including rent, of a suitable place for the recep- tion and detention of Uirls and women over seventeen years of age, arrested by the police on charge of offense against any laws in force in the District of Columbia, or held as witnesses or held pend- ing final investigation or examination, or otherwise, including trans- p ortati on, t he pur chase and mainte nance of n ecessa ry mo tor ve hicle s, clinic supplies, food, upkeep and repair of buildings, fuel, gas, ice, la undry, supplies and equipment, electricity, and other necessary expenses, $18,250 ; for personal services, $10,440 ; in all, $28,690 : P rovided, That no part of this appropriation shall be expended for the maintenance of a House of Detention in the territory abutting or adjacent to the grounds of the Capitol Building, the Senate and House Office Buildings, and the Library of Congress . POLICEMEN AND FIREMEN'S RELIEF FUND To pay the relief and other allowances as authorized by law, such su m as is necessary for said purposes for the fiscal year 1931 is appropriated from the policemen and firemen's relief fund . FIRE DEPARTMENT SALARIE S For the pay of officers and members of the fire department, in accordance with the Act entitled "An Act to fix the salaries of officers and members of the Metropolitan police force, the United States park police force, and the fire department of the District of Columbia" (43 Stat ., p . 175), $1,897,000 . For personal services, $9,440 . Motor vehicles. Uniforms . Hous e of Det ention . Main tenance, etc . Proviso. Locations barred . Policemen, ete., re- lief fund . Payments from . Ante, p . 840. Fire department . Salaries, officers, etc. Vol . 43, p .175. Ante, p. 839. Personal services . MISCFT .T .A NEOUS Repairs, etc ., to For repairs and improvements to buildings and grounds, $25,000 . buildings . U n if o r ms : For furnishing uniforms and ot her official equipment Uniforms. prescribed by department regulations as necessary and requisite in the performance of duty to officers and members of the fire depart- ment, including cleaning, alteration, and repair of articles trans- ferred from one individual to another, $30,400 . For repairs to apparatus, motor vehicles, and other motor-driven ot Repairstoapparatus, apparatus, fire boat and for new apparatus, new motor vehicles, new appliances, employment of mechanics, helpers, and laborers in the fire department repair shop, and for the purchase of necessary sup- plies, materials, equipment, and tools, $46,000 : Provided, That the ~n iructio n at re- commissioners are authorized, in their discretion, to build or con- pair shop. struct, in whole or i n part, fir e-fighting a pparatus in the fire d epart- ment repair shop . For hose, $1,000 .
Hose and fuel . For fuel, $28,000 .
�
