SEVENTY-FIRST CONGRESS . SESS . II. CHs. 277, 278 . 1930 .
329 SEC . 2 . Subdivision (a) of section 2 of such Act of September 14, e Vol- a2,p .841,amend. 1922, is a mended to read as follows " SEC. 2 . (a) That the White House police force shall consist of CCoo mpp os3iion, etc • one captain with grade corresponding to that of captain (Metropoli- tan police), one lieutenant with grade corresponding to that of lieu- tenant (Me tropolitan police), three ser geants with grade correspond- ing to tha t of sergeant (Metropolitan p olice)
- and of such number
of privates, with grade corresponding to that of private, class three (Metro politan police), as may be ne cessary but not exceeding for ty- three in number . Members of the White House police shall be Appointments from appointed from the members of the Metropolitan police force and andpark olice . police the United States park police force from lists furnished by the officers in charge of such forces . Vacancies shall be filled in the same manner ." SE C . 3 . Subdivision (c) of se ction 3 of such Act of Septem ber 14, eC Vol . 42,p .s42,amend- 1922, is a mended to read as follows ' 1 (c) Any member of the White House police force appointed Tr ans fers ba ck to original force author- thereto fr om the Metropolitan police fo rce or the United States park ized . police force may be transferred to the organization of which he was a member at the time of such appointment ." SEC . 4. Section 7 of such Act of September 14, 1922, is amended eVol- 42,p.843,amend- to read as follows : " SEC. 7. There is he reby authoriz ed to be appr opriated, out of R ums authorized to y
,
be appropriated . any money in the Treasury not otherwise appropriated, such sums Po ll . P . 891. as may be necessary to carry out the provisions of this Act ." Approved, May 14, 1930 . Slay 14, 1930 . CHAP . 278 .-An Act To authorize the Secreta ry of the N avy to proc eed [S .549 .] with the construction of certain public works, and for other purposes .
[Public , So. 2 22 .] Be it enacted by the Senate and House o f Representatives o f the United States o America in Congress assembled, That the Secretary C nst f
Construction of pub- of the Navy is hereby authorized to proceed with the construction lic works for, author. ized . of the following-named public-works projects at a cost not to ex ceed the amount stated after each item enumerated Naval station, San Diego, California : One small floating dry n aval ation station . Calif., dock, $425,000 . Naval station, Pearl Harbor, Hawaii : Water-front development P earl Ha rbor , Ha- , wan, naval station . $1,200,000 ; to continue improvements to harbor and channel, $500,0 00 .
Pearl Harbor, Ha. Submarine Base, Pearl Harbor, Hawaii : General facilities build- wau,submarine base . ings, $290,000 ; officers' quarters, $100,000. Naval air station, San Diego, California - Metal aircraft struc- Ran Diego, Calif ., air tures shop, $130,000 ; physical instruction, gymnasium, and welfare station . building, $150,000 ; seven land-plane hangars, $275,000 . Navy yard, Puget Sound, Washington : Accessories and
Pu get Sound, wash ., crane, n,- .y yard. Pier Numbered 6, $1,310,000 ; equipment house, $100,000 ; paint and oil storehouse, $125,000 . Naval air station, Pearl Harbor, Hawaii : Hangar, $224,000 ;; tor- ' Pear, Harbor, Ha- air station . pedo storage and charging plant, $25,000 . Naval air station, Coco Solo, Canal Zone : Aircraft-overhaul shop, loco solo, Canal L'
air station . $90,000 ; bachelor officers' quarters, $120,000 .
zone, Naval training station, San Diego, California : Mess hall and training stego, Calif ., galley for enlisted men, $173,500 ; b arracks for enlis ted men, $3 48,000 . Navy yard, Mare Island, California : Barracks and mess hall for na yayardland, Calif ., submarine crews, $195,000 ; battery storage and overhaul building, $240,000,
�
