SEVENTY-FIRST CONGRESS . SEss . II . CHs. 302, 306 . 1930.
371 SEc . 2 . That all Acts and parts of Acts in conflict herewith are Mo difi cat ion of con . modified for t he purpose, and only for the purpose, of carrying into f uetmg acts . ef fect the pro visi ons here of . Approved, May 19, 1930 . May 21, 1930 . CHAP . 306 .-An Act To provide for a five-year construction and mainte- . [H. R.7405.1 nance program for the United States Bureau of Fisheries .
[Public, No . 240.] Be it enacted by the Senate and House of Rep resentatives of the United States o Ameri ca in Co ngress a ssembled That there are Bureau of Fisheries . f
Sums authorized for hereby authorized to be appropriated during the fiscal year begin- establishing stations, fling July 1, 1930 such amounts as may be necessary for-
P etfisea7 year,1911 . y
ost, P ° 84. (1) The s tablishment o f a fish-cult ural station in each of th e following States, at a cost not to exceed the amount specified : New Mexico, 50,000 ; Louisiana, $50,000 ; Idaho, $60,000 . (2) The establishment of a fish-cultural substation in each of the following States, at a cost not to exceed the amount specified Wisconsin (in the southern part of the State), $50,000 ; Montana, $35,000 ; Colorado, $35,000 ; New Hampshire (in the White Mountain Forest), $25,000 . (3) The establishment of a fishery laboratory in the State of Washington , at a cost not to exceed $12 5,000 . (4) The establishment of experimental and bass and trout sta- tions in the State of Maryland or West Virginia at a cost not to exceed $75,000 . S E c . 2 . There are hereby auth orized to be appropriated dur ing the For fiscalyear,1932 . fiscal year beginning July 1, 1931, such amounts as may be neces sary for- (1) The establishment of a fish-cultural station in each of the fol- lowing States, at a cost not to exceed the amount specified : Ala- bama, $50,000 ; Indiana, $50,000 ; Tennessee (in the middle division of the State), $50,000 ; Pennsylvania (including a substation), $100,0 00 . (2) The establishment of a fish-cultural substation in each of the following States, at a cost not to exceed the amount specified : South Carolina, or the enlargement of Orangeburg station in said State, $25,000 ; Texas (in the western part of the State), $35,000 ; New York, $35,000 . (3) The purchase of Mill Creek station in the State of California, Post, P .1346. at a cost not to exceed $20,000 . (4) The purchase and repair of the Rogue River substation in the State of Oregon, at a cost not to exceed $35,000 . SEc. 3 . There are hereby authorized to be appropriated during For fiscal year, 1933 . t he fiscal yea r beginning J uly 1, 1932, such amounts as may be necessary for- (1) The establishment of a fish-cultural station in the State of Florida, at a cost not to exceed $60,000 . (2) Th e establishm ent of a fish -cultural sub station in ea ch of the following States, at a cost not to exceed the amount specified Maine (including enlargement of Craig Brook station), $50,000 ; Virginia (in the eastern part of the State), $75,000 ; Minnesota, $50,000 . (3) The establishment of a fishery laboratory in the State of Texas (on the Gulf coast of the eastern part of the State), at a cost not to exceed $75,000 . (4) The purchase or construction of a steel fish-distribution car, at a cost not to exceed $75,000 .
�
