468
SEVENTY-FIRST CONGRESS . SESS. II. CHs. 348, 349. 1930 . legally within the Canal Zone, including expenses of their deporta- tor t'ur e l limbs, etc , tion wh en pract icable, and the p urchase of artif icial li mbs or o ther appliances for persons who were injured in the service of the Isth- mian Canal Commission or the Panama Canal prior to September fi ~hief quarantine of- 7, 1916, and including additional compensation to any officer of the United States Public Health Service detailed with the Panama Canal a s chief quarant ine offi cer, $74 5,000 ; For civil government of the Panama Canal and Canal Zone, including salaries of district judge, $10,000 ; district attorney, $5,000 ; marshal, $5,000 ; codification of Canal Zone laws as authorized by the Act of May 17, 1928 (45 Stat ., p . 596), $5,000 ; and gratuities and necessary clothing for indigent discharged prisoners, $1,292,915 ; Total, Panama Canal, $11,653,140, to be available until expended . In addition to the foregoing sums there is appropriated for the fiscal year 1931 for expenditures and reinvestment under the several heads of appropri ation afo resaid, w ithout b eing cove red into the Treasury of the U nited Sta tes, all moneys r eceived b y the Pan ama Canal fr om servic es render ed or mat erials a nd suppli es furnis hed to the United States, the Panama Railroad Company, the Canal Zone government, or to their employees, respectively, or to the Panama Government, from hotel and hospital supplies and services ; from rentals, wharfage, and like service ; from labor, materials, and supplies and other services furnished to vessels other than those passing through the canal, and to others unable to obtain the same elsewhere ; from the sale of scrap and other by-products of manufacturing and shop operations ; from the sale of obsolete and u nservicea ble mater ials, supp lies, and equipmen t purchas ed or acquired for the operation, maintenance, protection, sanitation, and government of the canal and Canal Zone ; and any net profits accru- ing from such business to the Panama Canal shall annually be covered into the Treasury of the United States . In addition there is appropriated for the operation, maintenance, and exte nsion of waterwo rks, sewe rs, and pavement s in the cities o f Panama and Colon, during the fiscal year 1931, the necessary por- tions of such sums as shall be paid as water rentals or directly by the Government of Panama for such expenses . Approved , May 28, 1930 . Civil government ex penses . Codifying laws. Vol. 45, p. 596. Available until ex- p ended . Moneys f rom desig- nated sources credited to original appropria- tions . Net profits to be covered into the Treas. ur y. Operation of water. works, etc ., in Panama and Colon. May 29, 1930 . [S. 15.] [ Public, No. 27 9 .] Retirement of classi- fied civil-service em- ployees . Vol.41,p.614. Vol . 44, p. 9 04, amended. Ant e, . 253. U.S. ,p.71; Supp. IV, p. 30. Provisos. Post al empl oyees, l a- borers, and mechanics . CHAP . 349 .-An Act to am end the Act en titled "An Act to amend the Act entitled `An Act for the retirement of employees in the glassified civil service, and for other purposes,' approved May 22, 1920, and Acts in amendment thereof," a ppro ved July 3, 1926, as ame nded . Be it enacted by the Senate and House o f Representatives o f the United States o f America in Congress assembled, That the Act entitled "An Act to amend the Act entitled `An Act for the retire- ment of employees in the classified civil service, and for other pur- poses,' approved May 22, 1920, and Acts i n a mendment thereof," approved July 3, 1926, be, and the same is hereby, amended as follows ELIGIBILITY FOR SUPERANNUATION RETIREMENT bilty and se rvice o ligi- SEC . 1 . All e mployees to whom t his Act applies w ho, befor e its Vol. 44, p. 90 4, effective date, shall have attained or shall thereafter attain the age am end ed .
of seventy years and rendered at least fifteen years of service com- puted as prescribed in section 5 of this Act shall be eligible for retirement on an annuity as provided in section 4 hereof : Provided, Th at city , rural, and vi llage le tter ca rriers, post of fice cl erks, se a-post clerks, employees of the Indian Service at large excepting clerks,
�
