SEVENTY-FIRST CONGRESS . SEss . II . Cias. 617-619 . 1930 .
817 CHAP . 617 .-An Act To provide better facilities for the enforcement of the customs and immigration laws . Be it enacted by the Senate a nd House of Re presentatives of the United St ates o f Ameri ca in Congres s assembled, That to provide better facilities for the enforcement of the customs and immigration laws along the Canadian and Mexican borders at points where no Federal buildings are available or buildings adapted or suitably located for the purpose are available for rental, the Secretary of the Treasury and the Secretary of Labor are hereby authorized to expend from the funds appropriated for the general maintenance and opera- tion of the Customs and Immigration Services, respectively, the necessary amou nts for the a cquisition of land and the erection of buildings, sheds, and office quarters, including living quarters for officers where none are otherwise available : Provided, That the total amount which may be expended for any one project, for the use of one department, including the cost of the site, shall not exceed $3,000, and that where quarters are erected or facilities provided for the joint use of the Customs and Immigration Services the com- bined cost charged to the two appropriations concerned shall not exceed $6,000 for any one p roject, includ ing th e site, Approved, June 26, 1930 . CHAP. 618 .-An Act To authorize the appointment of employees in the execu tive bra nch of the Government and the Dis tric t of Columbia . June 26, 1930 .
[II. R .10416 .] [Public, No . 440 .] Customs and Im- migration Services. Acquisition of land, etc., to provide facili- ties for better enforce- ment of rules, etc ., of, authorized, along Ca- nadian and Illesican borders. Proviso . Cost limitation on one project. June 26, 1930. [H. R . 11978 1 [Public, No . 441 .1 Be it enacted b y the Senate and House o f Representatives o f the United States of America in Congress assembled, That section 169 Executive d epart- of the Revised Statutes, as amended (U . S . C ., title 5, sec . 43), is miint s~ 'et ee. 16 9,1) .26 , amended to read as follows :
amended. U.S .C.,p.30. " There is authorized to be employed in each executive depart- Number of em- ment, independent establishment, and the municipal government of ployees in . the District of Columbia, for services in the District of Columbia or els ewhere , such numb er of employ ees of the variou s clas ses recognized by the Classification Act of 1923, as amended (U .S.C., Vol.42,p . 68. title 5, ch . 13), as may be appropriated for by Congress from year to year : Provided, That the head of any department or independent Pro„nso . establishment may delegate to subordinates under such re ulations Delegation of power V,
g
to employ for field as he may prescribe, the power to employ such persons for duty services, a uth ori zed . i n the field services of his department or establishment ."
Vol . 44, p. 620, re- The Act of May 22, 1926 (44 Stat . 620), is hereby repealed .
pea led . Approved, June 26, 1930 . June 26, 1930 . CHAP . 619 .-An Act Authorizing the Secretary of the Navy, in his discre- - [S . 3893 .1 tion, to deliver to the custody of the State of South Dakota the silver service [Public, No-442 .1 presented to the United States for the cruiser South Dakota . Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the , South Dakota,' United States of America in Congress assembled, That the Secretary cruiser ; renamed of the Navy is authorized, in his discretion, to loan to the Depart- Huron .' ment of History of the State of South Dakota for reservation and silservice omay y
p
he loaned to Depart- exhibition, the silver service which was presented to the United meat of History, South States for the cruiser South Dakota, which vessel afterwards was Dakota, renamed the Huron, by the citizens of that State
- Provided, That
no o o Federal expense . expense shall be incurred by the United States for the delivery of such silver service . Approved, June 26, 1930 . 57894'-31 52
�
