860
SEVENTY-FIRST C ONGRESS . SEss . I T.' CH. 846. 1930 . July 3, 1930 . [H. R. 12902.1 [Public, No. 519.1 CHAP. 846 .-An Act Making appropriations to supply deficiencies in certain appropriations for the fiscal year ending June 30, 1930, and prior fiscal years, to provide supplemental appropriations f or the fiscal years ending June 30, 1930, and June 30, 1931, and for other purposes . Be it enacted by the Senate and House o f Representatives o f the second Deficiency United States o f ~me~ica in Congress assembled, That the following sums are appropriated, out of any money in the Treasury not other- wise appro priate d, to supply defic iencies in' c ertain appro priati ons for the fiscal year ending June 30, 1930, and prior fiscal years, to prov ide su ppleme ntal a ppropr iation s for t he fis cal ye ars en ding J une 30, 1930, and June 30, 1931, and for other purposes, namely LEGISLATIVE Act, 1930. Senat e .
SENATE William A . Folger . Services .
To pay William A . Folger for extra and expert services rendered . the Committee on Pensions as assistant clerk to said committee, by detail from the Bureau of Pensions, fiscal year 1930, $600 . Contingent expenses : Conti ngent expe nses : For mis cellan eous i tems, exclus ive of labor, fiscal year 1930, $30,000 . House of Representa- tives . R. Q. Lee. Pay to widow . Committee hearings . Reports of . For special and select committees, 1930 . Vol. 45, p . 1394. For 1931 . Ante, p. 511. Telegraph, etc ., serv- ice. Furn itu re and re- pairs . Fund available . Vol. 45, p. 1394. Folding room . Nicholas Longworth . Portrait of . M . Katherine Rein- bur g and Amy C. Dunne . Services . Con tes ted election expenses . Harry M. Wurz- bach . Augustus McClos- ke y. HOUSE - OF REPRESENTATIVES For payment to the widow of R . Q. Lee, late a Representative from the State of Texas, $10,000, to be disbursed by the Sergeant at Arms of the House . Contingent expenses : For stenographic reports of hearings of committees other than special and select committees, fiscal year 1930, $7,535 .15 . For expenses of special and select committees authorized by the House, fiscal year 1930, $6,132 .46 . For expenses of special and select committees authorized by the House, fiscal year 1931, $20,000 . For telegraph and telephone service, exclusive of personal services, fiscal year 1930, $59,172 .20 . Not to exceed $20,300 of the appropriation " Contingent Expenses, Hous e of Repre senta tive s, Fu rnitu re a nd Re pairs , 1930," is hereby made available for the furniture repair shops in lieu of the sum of $2 0,0 00 heretofore made available for that purpose under such appropriation . For folding speeches and pamphlets at a rate not exceeding $1 per thousand , fiscal years 1930 and 1931, $1,000 . For the procurement of a portrait of Honorable Nicholas Long- wort h, Sp eaker of t he H ouse of Re pres entat ives, $2,500, to be dis- bursed by the Clerk of the House under direction of the Speaker . To pay M . Katherine Reinburg and Amy C . Dunne for extra and expert services rendered the Committee on Invalid Pensions from February 10, 1930, to June 10, 1930, second session of the Seventy- first Congre ss, as assis tant c lerks to such commi ttee b y deta il fro m the Bureau of Pensions, $200 each, fiscal year 1930, $400 . Contested elections : For payment for expenses incurred by Harry M . Wurzbach, contestant in the contested-election case of Wurzbach against McCloskey, audited and recommended by the Committee on Elections Numbered 3, $2,000, to be disbursed by the Clerk of the House . For payment for expenses incurred by Augustus McCloskey, con- testee in th e cont ested- electi on cas e of Wu rzbach again st McC loskey , audited and recommended by the Committee on Elections Num- bered 3, $2,000, to be disbursed by the Clerk of the House .
�
