Page:United States Statutes at Large Volume 55 Part 2.djvu/183

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

TREATIES [55 STAI APENDICE II TABLAI CONTORNOS DE SERVICIOB PROTEGIDOB Y SESALES INTERFERENTES PERMISIBLES PARA EBTACIONES RADIODIFUSORAS. Clase de Clase de canal Potencia estacl6n usado permisible Limite o contomo de intensi- dad de sefiales del area pro- tegida contra interferencia objetable. - Sfieal interferente per- misible ' Dia Noche I-A Despejado 50 kw o mas I-B Despejado 10 kw a 50 kw II Despejadod 0.25 kw a 50 kw III-A Regional 1 kw a 5 kw III-B Regional 0.5 kw a 1 kw de nochey5kw de dia IV Local 0.1 kw a 0.26 kw Dfa Nodime Fronteras del pais en 5 uv/m 25 uv/md el cual esta ubicada la Estaci6n 100 uv/m 500 uv/m 5 uv/m 25 uv/m (50% onda re- flejada) 500 uv/m · 2500 uv/m · 25 uv/m* 125 uv/m* (onda terres- tre) 500 uv/m 2500 uv/m 25 uv/m 125 uv/m (onda terres- tre) 500 uv/m 4000 uv/m 25 uv/m 200 uv/m (onda terres- tre) 500 uv/m 4000 uv/m 25 uv/m 200 uv/m (onda terres- tre)

  • De acuerdo con otras disposlciones de este Convenio esta libertad de Interferencia no es aplicable fuer

de las fronteras del pals on el cual estA situada la estaci6n. bDe otras estaclones en el mlsmo canal solamente. Vease el Apendice III, Tabla I, respecto a los canale adyacentes.

  • 8e excede la Intensldad de campo de la onda reflejada 10% del tiempo.

· No se asignari estaclon alguna de la Clase II al mismo canal quo una estaci6n de la Clase I-A para que opera de noche (desde la puesta hasta la salida del sol) a menos de 650 mllas de la frontera mas cercana del pals en que este situada la estactin de la Clase I-A. Estos valores serefleren a interferencia causada por todas las estaciones excepto las de la Clase Ilas cuales pueden causar interferencia en un contorno de intensidad de campo de valor mas elevado.- 8in embargo, se recomienda quo las estaciones dela Clase II se sitfien de tal modo que la interferencia que les causen las estaciones de la Clase I no exceda estos valores. Silas estaciones de la Clase II quedan limitadas por las de la Clase I a valores mas elevados, entonces esos valores constituiran la norma establecida respecto a la inter- ferencia de parte de todas las otras closes de estaciones 1054 _