This page has been validated.
VOLSUNGS AND NIBLUNGS.
113
in such a case—our brother-in-law and our brother’s bane.”
She answered, “None need mock at the measure of slaughter being unfulfilled; yet heedeth not Atli your wrath or your threats; yea, he shall live longer than ye, and be a mightier man.”
Hogni spake and said, “Now hath come to pass the soothsaying of Brynhild; an ill work not to be atoned for.”
And Gudrun said, “My kinsmen have slain my husband; but ye, when ye next ride to the war and are come into the battle, then shall ye look about and see that Sigurd is neither on the right hand nor the left, and ye shall know that he was your good-hap and your strength; and if he had lived and had sons, then should ye have been strengthened by his offspring and his kin.”
