Page:Völsunga Saga (1888).djvu/213

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
VOLSUNGS AND NIBLUNGS.
155

CHAP. XLII.

Gudrun sends her Sons to avenge Swanhild.

NOW Gudrun heard of the slaying of Swanhild, and spake to her sons, “Why sit ye here in peace amid merry words, whereas Jormunrek hath slain your sister, and trodden her under foot of horses in shameful wise? No heart ye have in you like to Gunnar or Hogni; verily they would have avenged their kinswoman!”

Hamdir answered, “Little didst thou praise Gunnar and Hogni, whereas they slew Sigurd, and thou wert reddened in the blood of him, and ill were thy brethren avenged by the slaying of thine own sons: yet not so ill a deed were it for us to slay King Jormunrek, and so hard thou pushest us on to this that we may naught abide thy hard words.”

Gudrun went about laughing now, and gave them to drink from mighty beakers, and thereafter she got for them great byrnies and good, and all other weed[1] of war.

Then spake Hamdir, “Lo now, this is our last parting, for thou shalt hear tidings of us, and drink one grave-ale[2] over us and over Swanhild.”

So therewith they went their ways.

  1. Weed (A.S. weodo), clothing.
  2. Grave-ale, burial-feast.