Page:Völsunga Saga (1888).djvu/243

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
THE LAY OF SIGURD.
185
Then laughed Brynhild
Budli’s daughter,
Once, once only,
From out her heart;
When to her bed
Was borne the sound
Of the sore greeting
Of Giuki’s daughter.

Then, quoth Gunnar,
The king, the hawk-bearer,
“Whereas, thou laughest,
O hateful woman,
Glad on thy bed,
No good it betokeneth:
Why lackest thou else
Thy lovely hue?
Feeder of foul deeds,
Fey do I deem thee,

“Well worthy art thou
Before all women,
That thine eyes should see
Atli slain of us;
That thy brother’s wounds
Thou shouldst see a-bleeding,
That his bloody hurts
Thine hands should bind.”

“No man blameth thee, Gunnar,
Thou hast fulfilled death’s measure