(totis valentiis) it is and was worth 8 pounds; T.R.E. 10 pounds. This manor Edward, a thegn of King Edward, held and could sell.
In Roveali Huundret[1]
M. Brienz holds of William Cavrefelle [Caversfield]. It is assessed at 5 hides. There is land for 8 ploughs. On the demesne are 3; and 12 villeins with 9 bordars have 5 ploughs. There is a fish-stew (vivarium piscium). In all (totis valentiis) it is and was worth T.R.E. and after (valuit semper) 100 shillings. This manor Edward, a man of Earl Tosti, held and could sell.
[XVII.] XVI. THE LAND OF WILLIAM PEVREL
In Stanes [Stone] Hundret[2]
M. William Pevrel holds Herdwelle [Hartwell], 6 hides and 3 virgates. Tehel holds (it) of him. There is land for 8 ploughs. On the demesne are 3; and 16 villeins with 4 bordars have 5 ploughs. There arc serfs, and meadow (sufficient) for 8 plough (teams). In all (totis valentiis) it is and was worth 100 shillings; T.R.E. 7 pounds. This manor Alwin, a thegn of King Edward, held and could sell.
In Upetone [Upton [3] ] Robert holds of William 3½ hides. There is land for 5 ploughs. On the demesne are 2; and 8 villeins with 3 bordars have 3 ploughs. There are 3 serfs, and meadow (sufficient) for plough (teams). It is and was worth T.R.E. and after (valuit semper) 60 shillings. This manor Alwin, a man of Queen Eddid, held and could sell.
In Essedene [Ashendon] Hundret [4]
M. Payn holds of William {{sc|Tochingewiche [Tetchwick [5] ] as 2 hides. There is land for 2 ploughs. On the demesne is 1; and 3 villeins have 2 ploughs. There is 1 serf, meadow (sufficient) for 2 plough (teams), woodland (to feed) 50 swine. This land is worth 30 shillings; when received 20 shillings; T.R.E. 30 shillings. This manor Alwin, a thegn of King Edward, held and could sell.
In Sibdone [Shipton (Lee)[6] ] William holds I hide. There is land for half a plough, and it is there with 1 villein. It is and was worth 5 shillings. This land Alwin, a thegn of King Edward, held.
In Votesdone [Waddesdon] Hundret [7]
M. William himself holds Claindone [(Middle) Claydon]. It is assessed at 10 hides. There is land for 10 ploughs. In the demesne are 3 hides, and on it are 3 ploughs; and 16 villeins with 2 bordars have 5 ploughs, and there could be 2 more. There are 3 serfs, meadow (sufficient) for 4 plough (teams), woodland (to feed) 150 swine. In all (totis valentiis) it is worth 10 pounds; when received 12 pounds; T.R.E. 10 pounds. This manor Alwin, a thegn of King Edward, held.
M. William himself holds Hocsaga [Hogshaw]. It is assessed at 5 hides. There is land for 3½ ploughs. In the demesne are 3 hides and on it are 2 ploughs; and 6 villeins with 2 bordars have 1½ ploughs. Meadow is there (sufficient) for 3 plough (teams), woodland (to feed) 40 swine. It is and was worth T.R.E. and after (valuit semper) 60 shillings. This manor Alwin, a thegn of King Edward, held.
M. Ralf holds in Claindone [(East) Claydon] of William 3 hides and 1 virgate as one manor. There is land for 3 ploughs. On the demesne is 1; and 4 villeins have another, and there could be a third. Meadow it there (sufficient) for 1 plough (team), wood for (making) fences. It is and was worth T.R.E. and after (valuit semper) 40 shillings. This manor Alwin, a thegn of King Edward, held and could sell. Of this land a certain man of his held 1 virgate and could (not) [8] sell it without (preter) his permission.
M. Ambrose holds of William Edestocha [Adstock]. It is assessed at 10 hides. There is land for 7 ploughs. On the demesne are 3; and 5 villeins with 2 bordars have 3 ploughs, and there could be a fourth. Meadow is there (sufficient) for 7 plough (teams). In all (totis valentiis) it is and was worth 100 shillings; T.R.E. 8 pounds. This manor Gethe wife of Earl [9] Ralf [10] held and could sell.
In Bonestou Hundret [11]
M. William himself holds Haversham [Haversham]. It is assessed at 10 hides.
253
