Jump to content

Page:Villette.djvu/359

From Wikisource
This page has been validated.
352
VILLETTE.

see him, so glad that I could not help greeting his arrival with a smile; and when he made his way to the same seat about which so serious a misunderstanding had formerly arisen, I took good care not to make too much room for him; he watched with a jealous, side-long look, to see whether I shrank away, but I did not, though the bench was a little crowded. I was losing the early impulse to recoil from M. Paul. Habituated to the paletôt and bonnet-grec, the neighborhood of these garments seemed no longer uncomfortable or very formidable. I did not now sit restrained, "asphyxiée" (as he used to say) at his side; I stirred when I wished to stir, coughed when it was necessary, even yawned when I was tired—did, in short, what I pleased, blindly reliant upon his indulgence. Nor did my temerity, this evening at least, meet the punishment it perhaps merited; he was both indulgent and good-natured; not a cross glance shot from his eyes, not a hasty word left his lips. Till the very close of the evening, he did not indeed address me at all, yet I felt, somehow, that he was full of friendliness. Silence is of different kinds, and breathes different meanings; no words could inspire a pleasanter content than did M. Paul's worldless presence. When the tray came in, and the bustle of supper commenced, he just said, as he retired, that he wished me a good-night and sweet dreams; and a good night and sweet dreams I had.




CHAPTER XXX.

m. paul.


Yet the reader is advised not to be in any hurry with his kindly conclusions, or to suppose with an over-hasty charity, that from that day M. Paul became a changed character—easy to live with, and no longer apt to flash danger and discomfort round him.

No; he was naturally a little man, of unreasonable moods. When over-wrought, which he often was, he became acutely irritable; and, besides, his veins were dark with a livid bella-