child went away wailing with pain. The child's father said to his family that he would go to see what was the matter. As he pushed wide open the door of the strangers' house, Gazelle slid down, sprang out, and ran rapidly away, shouting, "Njâ is there! Njâ is in that box! He it is who has killed your woman!" And the towns-people shouted after him, "Is that so? Well, you're off, Ihĕli! Go!"
Leopard, when he heard that, made desperate efforts to get out of the box. The town's-men entered the house and found the box with Leopard tied in it. They fired their guns at him, and killed him. As they did so, they reproached him, "Why did you kill our daughter, whom you came to marry?" Then they gathered together a great pile of firewood in the street, thrust on to it the dead body of Leopard, and burned him there. Gazelle went back to the town of Beasts, and they asked him, "Where is he with whom you went on your journey?" Gazelle told them, "He is dead. He it was who killed the other Beasts who went with him. And he is now killed by the relatives of the woman whom he was to marry, but whom also he had murdered."
For this reason, that Gazelle informed on Leopard in the box, the relatives of Leopard since then have no friendship with Gazelle, and always pursue and try to kill him. The entire Leopard tribe have kept up that feud with the Gazelle tribe, saying, "You caused our father's death." And they carry on their revenge.
Tortoise in a Race
Persons
Kudu (Tortoise) | Mbalanga (Antelope) |
NOTE
Discussions about seniority are common causes of quarrel in Africa. The reason assigned why tortoises are so spread everywhere is that the antelope tribe, in public-meeting,