resume their proper forms and dimensions. The animals fled at the sight of our balloon, which seemed likely to crush them in its fall. Horsemen were obliged to dismount and lead their frightened horses. Terrified by such an unwonted sight, the labourers in the fields abandoned their work. We were not more than 600 feet from the earth. We threw on the two bundles of straw, but still gradually descended. The grating was then detached, and I had no difficulty in leaping to the ground. But now a most surprising and unlooked-for event happened. M. Louchet had not been able to descend at the same moment as myself, and the balloon, now free from my weight, immediately re-ascended with the speed of a bird, bearing away my companion. I followed him with my eyes, and it was to my agreeable surprise that I heard him crying to me, 'All is well; fear not!' though it was not without a species of jealousy that I saw him mounting up to the height of 1,400 or 1,500 feet. The balloon, after having run a distance of 3,600 feet in a horizontal direction, began gently to descend at four minutes past nine, at the village of Inïeres, after having travelled 42,000 feet from the point of departure. When it had touched the ground it bumped up again two or three feet. M. Louchet jumped out, and seized one of the ropes, but had much difficulty in holding the balloon in hand. He cried to the frightened peasants to come and help him. But they seemed to regard him as a dangerous magician, or as a monster, and they feared to touch the ropes lest they might be swallowed up by the balloon. Soon afterwards I came to the rescue. The balloon was in as thorough repair as when we began our journey. We then pressed out the hot air, folded up the envelope, placed it upon a small cart drawn by two oxen, and drove off with it."
