Jump to content

Pastorals Epistles Odes (1748)/The Third Ode of Anacreon

From Wikisource
Pastorals, epistles, odes, and other original poems, with translations from Pindar, Anacreon, and Sappho (1748)
by Ambrose Philips
The Third Ode of Anacreon

Ambrose Philips' translations of odes attributed to Anacreon. (See Anacreontea.)

4005148Pastorals, epistles, odes, and other original poems, with translations from Pindar, Anacreon, and Sappho — The Third Ode of Anacreon1748Ambrose Philips

The THIRD ODE.
On LOVE.

ONE midnight when the bear did standA-level with Boötes' hand,And, with their labour sore oppress'd,The race of men were lay'd to rest, 4Then to my doors, at unawares,Came Love, and tried to force the bars.
Who thus assails my doors, I cry'd?Who breaks my slumbers? Love reply'd, 8Open: a child alone is here!A little child!———you need not fear:Here through the moonless night I stray,And, drench'd in rain, have lost my way. 12
Then mov'd to pity by his plight,Too much in haste my lamp I light,And open: when a child I see,A little child, he seem'd to me; 16 Who bore a quiver, and a bow;And wings did to his shoulders grow.
Within the hearth I bid him stand,Then chafe and cherish either hand 20Between my palms, and wring, with care,The trickling water from his hair.
Now come, said he, no longer chill,We'll bend this bow, and try our skill, 24And prove the string, how far its pow'rRemains unslacken'd by the show'r.
He bends his bow, and culls his quiver,And pierces, like a Breez, my liver: 28Then leaping, laughing, as he fled,Rejoice with me, my host, he said:My bow is found in every part,And you shall rue it at your heart. 32

 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work was published before January 1, 1930, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work was published before January 1, 1930, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Public domainPublic domainfalsefalse