| |
In the name of God, the Almighty, the Most Merciful. |
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
|
| 072:001 |
Say: "It has been inspired to me that a group of Jinn were listening." They said: "We have heard a magnificent Quran!" |
Qul oohiya ilayya annahu istamaAAa nafarun mina aljinni faqaloo inna samiAAna qur-anan AAajaban
|
| 072:002 |
"It guides to what is correct, so we believed in it, and we will not set up anyone with our Lord." |
Yahdee ila alrrushdi faamanna bihi walan nushrika birabbina ahadan
|
| 072:003 |
"And exalted is the majesty of our Lord, He has not taken a wife nor a son." |
Waannahu taAAala jaddu rabbina ma ittakhatha sahibatan wala waladan
|
| 072:004 |
"And it was the foolish one amongst us who used to say lies about God." |
Waannahu kana yaqoolu safeehuna AAala Allahi shatatan
|
| 072:005 |
"And we had thought that neither mankind nor the Jinn would ever utter a lie against God." |
Waanna thananna an lan taqoola al-insu waaljinnu AAala Allahi kathiban
|
| 072:006 |
"And there were men from among mankind who used to seek help from the men among the Jinn, but they only helped increase them in sin." |
Waannahu kana rijalun mina al-insi yaAAoothoona birijalin mina aljinni fazadoohum rahaqan
|
| 072:007 |
"And they thought as you thought, that God would not send anyone." |
Waannahum thannoo kama thanantum an lan yabAAatha Allahu ahadan
|
| 072:008 |
"And we touched the heaven, but found it full of powerful guards and projectiles." |
Waanna lamasna alssamaa fawajadnaha muli-at harasan shadeedan washuhuban
|
| 072:009 |
"And we used to sit in it in places of listening, but anyone who sits now finds a projectile homing in on him." |
Waanna kunna naqAAudu minha maqaAAida lilssamAAi faman yastamiAAi al-ana yajid lahu shihaban rasadan
|
| 072:010 |
"And we do not know, is it evil that is intended for those on Earth, or does their Lord want for them what is correct?" |
Waanna la nadree asharrun oreeda biman fee al-ardi am arada bihim rabbuhum rashadan
|
| 072:011 |
"And among us are those who are good doers, and some of us are opposite to that, we are in many paths." |
Waanna minna alssalihoona waminna doona thalika kunna tara-iqa qidadan
|
| 072:012 |
"And we acknowledge that we cannot escape God on Earth, nor can we escape Him if we run." |
Wanna thananna an lan nuAAjiza Allaha fee al-ardi walan nuAAjizahu haraban
|
| 072:013 |
"And when we heard the guidance, we believed in it. So whoever believes in his Lord, then he will not fear a decrease in reward, nor a burdensome punishment." |
Waanna lamma samiAAna alhuda amanna bihi faman yu/min birabbihi fala yakhafu bakhsan wala rahaqan
|
| 072:014 |
"And among us are those who surrendered, and among us are the compromisers. As for those who have surrendered, they have sought what is correct." |
Waanna minna almuslimoona waminna alqasitoona faman aslama faola-ika taharraw rashadan
|
| 072:015 |
And as for the compromisers, they are firewood for Hell. |
Waama alqasitoona fakanoo lijahannama hataban
|
| 072:016 |
And had they walked on the right path, We would have provided them with abundant water. |
Waallawi istaqamoo AAala alttareeqati laasqaynahum maan ghadaqan
|
| 072:017 |
To test them with it. And whosoever turns away from the remembrance of his Lord, He will enter him a severe retribution. |
Linaftinahum feehi waman yuAArid AAan thikri rabbihi yasluk-hu AAathaban saAAadan
|
| 072:018 |
And the temples are for God, so do not call on anyone with God. |
Waanna almasajida lillahi fala tadAAoo maAAa Allahi ahadan
|
| 072:019 |
And when God's servant stood up to call on Him, they nearly banded to oppose him. |
Waannahu lamma qama AAabdu Allahi yadAAoohu kadoo yakoonoona AAalayhi libadan
|
