This translation of the Pseudo-Clementine literature is based on the 5th-century translation by Tyrannius Rufinus