Jump to content

Songs for Children Sung in Japan/Evening Bell

From Wikisource
Songs for Children Sung in Japan (1940)
translated by Yukuo Uyehara
Evening Bell by Kazumasa Yoshimaru
4643686Songs for Children Sung in Japan — Evening BellYukuo UyeharaKazumasa Yoshimaru

Evening Bell

Kazumasa Yoshimaru

Look, the sun is sinking!
Hark, the bell is pealing!
How tranquil is its sound!
My heart is quiet,
My heart is quiet.
Come gently, my colt, I’m pulling.

To-day is over,
I’m through for the day,
And nothing is left to think about.
Merrily the night is coming,
Merrily the night is coming.
Quietly hurry, my colt, I’m pulling.