Jump to content

Talk:Willie Winkie (English translation)

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikisource
Latest comment: 11 years ago by Mutt Lunker in topic Audio file
Information about this edition
Edition:
Source: Copied from w:Wee Willie Winkie, where it is described as "a paraphrased version for English-language readers (from 1844)".
Contributor(s):
Level of progress:
Notes: "'Willie Winkie' [...] is found, adjusted for English ears and unacknowledged, in Nursery Rhymes, Tales, and Jingles, dated 1844, and in Rusher's chapbook, The Cries of Banbury and London, which seems to have appeared earlier." —I. Opie and P. Opie (The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford: Oxford University Press, 1951, 2nd edn., 1997), pp. 424–5. Note that the ODNR only contains the first verse of this version.
Proofreaders:

Audio file

[edit]

I've removed the audio file as it appears to be for Baa Baa Black Sheep. It's a fairly similar melody and you could probably fit the words to it but it isn't correct. Mutt Lunker (talk) 14:16, 19 August 2013 (UTC)Reply