Jump to content

The Primeval Antiquities of Denmark/Introduction

From Wikisource
The Primeval Antiquities of Denmark (1849)
by Jens Jacob Asmussen Worsaae, translated by William John Thoms
Introduction
Jens Jacob Asmussen Worsaae3491338The Primeval Antiquities of Denmark — Introduction1849William John Thoms

INTRODUCTION.


A nation which respects itself and its independence cannot possibly rest satisfied with the consideration of its present situation alone. It must of necessity direct its attention to bygone times, with the view of enquiring to what original stock it belongs, in what relations it stands to other nations, whether it has inhabited the country from primeval times or immigrated thither at a later period, to what fate it has been exposed; so as to ascertain by what means it has arrived at its present character and condition. For it is not until these facts are thoroughly understood, that the people acquire a clear perception of their own character, that they are in a situation to defend their independence with energy, and to labour with success at the progressive development, and thus to promote the honour and well-being of their country. At all times, therefore, has history, which describes the early state of nations, occupied a distinguished place in the scale of philosophical enquiry; at all times has the endeavour to explain and illustrate history been in the same proportion honoured and esteemed. It is thus evident that with us Danes, as well as with other races, it must be an object to obtain, as far as possible, a thorough knowledge of the immigration, origin, manners, customs, and achievements of our forefathers. This knowledge is to us doubly desirable and necessary, since all historical records combine to shew us that our ancestors, during the period of pagan antiquity, played a very important part among European nations; while, moreover, it cannot be denied that we are better able to ascertain the peculiarities of a nation on its first appearance in history, while it is still unmixed with others, than to trace them in its modern history, where the connection with other countries has often visibly exerted such an influence over the people as to render the task of describing their national characteristics difficult and uncertain. It is equally natural that we should wish to know whether any people inhabited this country prior to our ancestors, and what degree of civilization they possessed. It is of great assistance to history, to become acquainted with the race or races of people with whom our ancestors came in contact on their immigration into the country; and it may well be supposed that a review of the oldest form and character, and the earliest occupation of our country, will be welcome to every one who sincerely loves his home.

If we now consider the most ancient accounts of Denmark and its inhabitants, we shall find that they are enveloped in obscurity and darkness. We know that the Gothic race who now occupy this land, and who are nearly allied to the inhabitants of Norway and Sweden, were not the aboriginal inhabitants of the country. The ancient traditions and songs speak obscurely of several immigrations, and inform us how our forefathers and the other Scandinavian Goths, on their arrival in the North, met with earlier inhabitants, whom they were compelled either to assimilate with themselves, or to endeavour to overcome by long and arduous conflicts. But who these people were, to what degree of civilization they had attained, how far their rule extended, and whether the whole of the North was then inhabited by one and the same people, are questions which have never yet been answered in a manner satisfactory to history. It is in the writers of Greece and Rome that we find the earliest information respecting our native North; but since these are on the one hand derived from the oral, and often exaggerated and disfigured relations of others, and on the other are brief and imperfect, they are far from affording us any clear idea of the habitations, mode of life, and mutual relations of these various ancient races. Nor are our early northern songs and traditions satisfactory in this respect. They frequently indicate that here in the North, on the immigration of our ancestors, there existed Jetten, or beings of supernatural size, who could with the greatest ease wield enormous rocks; together with dwarfs, (or Svartalfer,) who were small and black, and dwelt in caves under ground; and finally the elves, (Lysalfer,) a handsome, and as it appears, a civilized people, with whom our forefathers are said to have lived in friendly relations. Now, in the opinion of many persons, it is sufficiently certain that under these names and descriptions various races of people are intended; but it is no less clear that it is only with the greatest caution, and even then with considerable uncertainty, that we can appeal to these and similar accounts, when it is our object to deduce from them historical information of a satisfactory kind. For we must remember that such traditions were not recorded till they had been for centuries handed down from generation to generation; and thus it may easily be conceived how, in such oft-repeated traditions, something has often been added or taken away, so that the original historical fact which forms the basis of the tradition or song, has frequently, we may in fact say in almost every instance, become altered beyond the power of recognition. Even at the present day we have frequent instances of the same events being described in a very different manner, even in print; how much more easily then could such be the case, in times when intercourse between distant countries was far less frequent, and when it must naturally have been extremely difficult to ascertain the truth or falsehood of any statement. It is besides more than probable that many traditions referring to pagan times, which were not recorded till more than a hundred years after the introduction of Christianity, are mingled more or less with Christian additions.

For the same reason it must also be confessed that we know but little that is certain, as to the earliest condition of the present inhabitants of Denmark, or of our predecessors in this country, although there is no want of narratives on the subject. With the diffusion of Christianity, or about the period of Gorm the Old, who lived in the first half of the tenth century, our history begins to be somewhat more trustworthy, although it is still dark and incomplete. Almost every thing previous to that date (the year 900) is merely preserved in traditions and statements, in which it is extremely difficult to distinguish the false from the true. Even the state of civilization attained by our forefathers is a point upon which we are by no means fully informed. Endeavours have meantime been made to remedy this imperfect state of things, and recourse has been had to the records of Sweden and Norway, and from these documents conclusions have been drawn as to what took place in Denmark. It will, however, readily be perceived that such attempts must be attended with very unsatisfactory results. For even if the Danes, Swedes, and Norwegians lived in close connection with each other, yet such a circumstance by no means proves that they possessed the same institutions, manners, and customs. In particular, the different conditions of nature and of climate of the several countries of Scandinavia must have produced numerous, and by no means unimportant differences among the inhabitants, a supposition which is confirmed by numerous facts.

But it may be asked, how can we then ever hope to arrive, in some degree, at a clear knowledge of the early history of our native land. Such a result, as we have already shewn, can be effected only in part, by means of the existing records. It becomes therefore necessary to look to other sources, from which we may not only derive fresh facts, but also obtain confirmation and illustration of those facts which are preserved in our early records. Recognising this principle, attention has recently been directed to the indisputable memorials of antiquity which we possess in the Cromlechs, Cairns, Barrows or Grave-hills, Stone-circles, &c., which lie scattered over the country, as well as in the many and diversified objects of antiquarian interest which have been discovered in them. It was a well-founded supposition, that by the examination and comparison of these, we should probably, at least in part, discover the wished-for explanations, while it is of course obvious that these actual remains of the olden times are incapable of being modified in the course of years in the same manner as oral traditions.

We now proceed to the enquiry how far this opinion has been confirmed by modern investigation. With the view of rendering our statements as clear and intelligible as possible, we shall deem it most expedient first to investigate those antiquities which have been exhumed from the earth. This will be followed by the description of the existing monuments, the Standing Stones—and those with Runic inscriptions, and we shall then conclude with a general review of the whole subject.