Jump to content

Translation:Mishnah/Seder Moed/Tractate Pesachim/Chapter 10/2

From Wikisource

Introduction

[edit]

Hebrew Text

[edit]

מזגו לו כוס ראשון.

בית שמאי אומרים:
מברך על היום,
ואחר כך מברך על היין.

ובית הלל אומרים:
מברך על היין,
ואחר כך מברך על היום.

English Translation

[edit]

They pour the first cup [of wine] for [the leader of the seder].

The House of Shammai say:
He recites a blessing for the day [first],
and then recites a blessing over the wine

But the House of Hillel say:
He recites a blessing over the wine [first],
and then recites a blessing for the day.


Explanation

[edit]

In the Babylonian Talmud, the discussion of Mishnah 10:2 begins on Pesachim 114a.