Translation:Mishnah/Seder Zeraim/Tractate Berakhot/Chapter 4/7

Hebrew Text

רבי אלעזר בן עזריה אומר:

אין תפלת המוספין אלא בחבר עיר.

וחכמים אומרים:

בחבר עיר ושלא בחבר עיר.

רבי יהודה אומר משמו:

כל מקום שיש חבר עיר – היחיד פטור מתפלת המוספין.

English Translation

edit

Rabbi Elazar ben Azaryah says:

[One] does not say the Additional Prayer except in the presence of a minyan.

But the sages say:

[One should always pray the Additional Service,] with a minyan or without a minyan.

Rabbi Yehuda says in [Rabbi Elazar ben Azaryah's] name:

Any [town] in which there is a minyan praying,

an individual [who is not with the minyan] is exempt from the Additional Prayer.