Translation:Revolutionary Council Announcement No. 337 dated 13 December 1972

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
←
Revolutionary Council Announcement No. 337 (1972)
Government of Thailand, translated from Thai by Wikisource
→

Published in the Government Gazette: volume 89/part 190/special issue/page 20/13 December 1972.

Government of Thailand1535396Revolutionary Council Announcement No. 3371972Wikisource

Revolutionary Council Announcement


No. 337



Whereas it is found that there are persons born in the Kingdom of Thailand to the alien fathers or mothers who unlawfully stayed in the Kingdom of Thailand according to the law on immigration or born to the alien fathers or mothers who were permitted to provisionally or individually stay in the Kingdom on exceptional grounds, but these persons, despite being Thai nationals, are never loyal to Thailand and should therefore be deprived of Thai nationality, so that national security can be protected and preserved; the Leader of the Revolutionary Council hereby delivers the following order:


Article 1

A person born in the Kingdom of Thailand to an alien father or to an alien mother without legitimate father shall be deprived of Thai nationality, if at the time of his birth his father or mother:

(1) was individually permitted to stay in the Kingdom of Thailand on exceptional grounds;

(2) was permitted to stay in the Kingdom of Thailand for a provisional period of time; or

(3) stayed in the Kingdom of Thailand without permission pursuant to the law on immigration;

Save where the Minister of Interior finds appropriate and gives a different order with individual effect.


Article 2

A person who falls under article 1 and is born in the Kingdom of Thailand following the entry into operation of this Revolutionary Council Announcement shall not acquire Thai nationality, save where the Minister of Interior finds appropriate and gives a different order with individual effect.


Article 3

All provisions of any other laws, regulations and ordinances which deal with this Revolutionary Council Announcement or are contrary to or inconsistent with this Revolutionary Council Announcement shall be replaced by this Revolutionary Council Announcement.


Article 4

The Minister of Interior shall be in charge of this Revolutionary Council Announcement.


Article 5

This Revolutionary Council Announcement shall enter into operation as from the day following the date of its publication in the Government Gazette.


Issued this 13th Day of December, Buddhist Era 2515 (1972).


Field Marshal T. Kittikachorn,

Leader of the Revolutionary Council.


 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work is in the public domain worldwide because it originated in Thailand and is a work under Template error: please specify the type of this work (see template documentation) of Thailand's Copyright Act, 2537 BE (1994) (WIPO translation), which provides:

7. The following shall not be deemed copyright works under this Act:

  1. news of the day and facts having the character of mere information, not being works in the literary, scientific or artistic fields;
  2. the constitution and legislation;
  3. regulations, bylaws, notifications, orders, explanations and official correspondence of the Ministries, Departments or any other government or local units;
  4. judicial decisions, orders, decisions and official reports;
  5. translations and collections of the materials referred to in items (1) to (4), made by the Ministries, Departments or any other government or local units.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

 The standard Wikisource licenses apply to the original work of the contributor(s).


This work is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License.

The Terms of use of the Wikimedia Foundation require that GFDL-licensed text imported after November 2008 must also be dual-licensed with another compatible license. "Content available only under GFDL is not permissible" (§7.4). This does not apply to non-text media.

Public domainPublic domainfalsefalse

This work is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license, which allows free use, distribution, and creation of derivatives, so long as the license is unchanged and clearly noted, and the original author is attributed—and if you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same license as this one.

Public domainPublic domainfalsefalse

Retrieved from "https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Translation:Revolutionary_Council_Announcement_No._337_dated_13_December_1972&oldid=13909868"