Translation talk:Metamorphoses/Daedalus and Icarus

These line numberings sunt terribiles. I have no idea how to fix them, but if someone wants too, it'll be appreciated greatly. 75.35.93.22 23:31, 8 October 2008 (UTC)

I will fix them if you could tell me how they need to be fixed. John Vandenberg ^(chat) 07:21, 9 October 2008 (UTC)

The lines are too long to fit side-by-side, but the line numbers aren't attached to the lines nor the lines to each other, so the word wrapping is breaking everything up; for example if:

Literal English Translation	Original Esperanto	Line
Hi, there this is a poem Really, really, really	Saluton, tie ĉi tio estas poemo Vere, vere, vere	1 2 3

were coming out wordwrapped as:

Literal English Translation	Original Esperanto	Line
Hi, there this is a poem Really, really, really	Saluton, tie ĉi tio estas poemo Vere, vere, vere	1 2 3

--Prosfilaes (talk) 18:46, 27 February 2009 (UTC)