Twenty-four plates illustrative of Hindoo and European Manners in Bengal
MŒURS
DU BENGALE.
Twenty four Plates Illustrative
of Hindoo and European
MANNERS IN BENGAL
Lith. de J.J. Belnos
Drawn on the Stone
BY A. COLIN
From Sketches by Mrs. Belnos.
London, published by Smith and Elder, Cornhill,
Eng., à Paris par A. Colin, éditeur, rue d'Enfer, № 35
PL. 1.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Un Hindou venant de Callee Ghaut
A Hindoo returning from Callee-Ghaut.
PL. 2.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Femme Hindou apportant le diner de son mari
A Hindoo Woman serving her husband dinner
PL. 3.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Femme Hindou exposant son enfant
mort au bord du Gange
mort au bord du Gange
A Hindoo Woman exposing the body of
her infant on the borders of the Ganges
her infant on the borders of the Ganges
PL. 4.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Un Hindou mourant au bord du Gange
A dying Hindoo brought to the Ganges
PL. 5.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Une offrande au Gange
Offering to the Ganges
PL. 6.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Fête du Churruck Poojah
Feast of the Churruck Poojah.
PL. 7.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Fête du Churruck Poojah
Feast of the Churruck Poojah.
PL. 8.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Ablution d'une jeune Hindou de distinction
au bord du Gange
au bord du Gange
Ablutions of a young Hindoo Woman
of rank on the banks of the Ganges.
of rank on the banks of the Ganges.
PL. 9.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Une femme Hindou exposant son enfant qu'elle
suppose être sous l'influence d'un esprit malin
suppose être sous l'influence d'un esprit malin
A Hindoo Woman exposing her infant supposed
to be under the influence of a malignant spirit.
to be under the influence of a malignant spirit.
PL. 10.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Un Gooroo de village recevant les hommages de voyageurs
The village Gooroo receiving the homage of travellers.
PL. 11.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Fête du Hoolly
The Hoolly Festival.
PL. 12.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Les Commères du village
The Village Gossips.
PL. 13.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Marchand de Toiles et de Soieries.
Silk and Gloth merchant.
PL. 14.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Intérieur d'une hutte de natifs
Interior of a native Hut.
PL. 15.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Bayee's, ou jeunes danseurs
Bayee's or dancing Boy's.
PL. 16.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Trois danseuses de l'Hindoustan
Three dancing Girls of Hindoostan.
PL. 17.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Une Nautch
A Nautch.
PL. 18.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Une Nautch
A Nautch.
PL. 19.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Le corps d'une native flottant sur le Gange
The corpse of a native woman floating on the Ganges.
PL. 20.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Un Bunderwallah
A Bunderwallah.
PL. 21.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Pykars ou Colporteurs
Pykars or Pedlars.
| PL. 22. | ||||
 | ||||
| A. Colin, d'après Mme Belnos | Lith. de J.J. Belnos | |||
| Jogees | Voiragee | Mussulman Beggar Mendiant Musulman | ||
PL. 23.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Homme de l'état civil allant à ses affaires
A Civilian going out.
PL. 24.
A. Colin, d'après Mme Belnos
Lith. de J.J. Belnos
Homme de basse caste écorchant un bœuf mort
Men of low cast skinning a dead Bull.
This work was published before January 1, 1930, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse