United States Statutes at Large/Volume 2/10th Congress/1st Session/Chapter 63
Chap. LXIII.—An Act authorizing the Secretary of the Treasury to pay to the comptroller of the treasury, in trust, the amount of certain bills drawn by John Armstrong, minister from the United States to the court of France, on [the] treasury of the United States.
Secretary of the Treasury to pay into comptroller’s hands amount of certain bills drawn by Gen. Armstrong.Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby authorized and directed, to pay into the hands of the comptroller of the treasury of the United States, the amount in cash, of the bills drawn by John Armstrong, minister from the United States to the court of France, on the treasurer of the United States, in favour of Nathan Freres, Denton and Hall, pursuant to a liquidation made by the government of France under the convention concluded between the United States and the French government,Money to be held in trust, and paid over to the persons who shall appear to be entitled. on the thirtieth day of April, in the year one thousand eight hundred and three; and also, the amount of the bills drawn by the aforesaid minister on the said treasurer of the United States in favour of Joseph Sands, pursuant to a liquidation made under the convention aforesaid, which sums so paid to the comptroller, shall be held by him in trust, to pay and satisfy such persons, and in such proportions, as shall be adjudged or decreed by the courts hereafter specified; and the said sums shall be by the comptroller deposited in the office of discount and deposit, in the city of Washington, for safe keeping until such judgments or decrees shall take place.
Claims, how to be established.Sec. 2. And be it further enacted, That all suits or proceedings at law or in equity, to establish claims against, or recover the whole or any part of the sum so deposited, on account of the bills drawn in favour of Nathan Freres, Denton and Hall, shall be commenced on or before the first day of November next, in the circuit court of the fourth circuit, holden in the district of Maryland, and all suits or proceedings at law or in equity, to establish claims against, or to recover the whole or any part of the sum so deposited on account of the bills drawn in favour of Joseph Sands, shall be commenced on or before the day aforesaid, in the circuit court of the second circuit, holden in the district of New York, or in the circuit court of the district of Columbia, to be held for Washington county in said district, and any, or either party aggrieved by the judgment or decree of either of the said courts, may remove the same to the supreme court of the United States, in the same manner, and on the same terms and conditions, as appeals and writs of error are now prosecuted from the said courts.
Claims, when established, how to be satisfied.Sec. 3. And be it further enacted, That whenever a final judgment or decree shall be entered up by either of the said courts in favour of any person or persons, who may have established a right or claim to the whole or any part of the said sums so paid to the comptroller, and deposited in virtue of this law, the said comptroller shall direct the cashier of the said office of discount and deposit, to pay the amount recovered to the party or persons entitled under such judgment or decree so rendered by the said courts.
Approved, April 25, 1808.